مدرن تاکینگ There’s Too Much Blue In Missing You

متن ترانه

Like the leaves fall of a tree
I feel your love is dying for me
You tell me it's not the end
Where is the love you forsake
You forsake, you forsake
There's too much blue in missing you
I believe I was a fool
Before you say good-bye
Oh, give us one more try
Yet I can't forget all the love we had
There's too much blue in missing you
Oh believe my heart is true
Your love slipping away, a little bit every day
Throw it away, it's such an easy way
Look at me I'm the lucky one
Without feelings you can't be strong
Though I call you in the night
To hear your voice, Feel you deep inside

غم بی پایان از دست دادن تو
همانند برگهایی که از درخت فرو می افتند
احساس میکنم عشق تو به من از بین میرود
به من بگو این پایان کار نیست
کجاست عشقی که رهایش کردی؟
رهایش کردی رهایش کردی
غم از دست دادن تو بی پایان است
میدانم که ابله بودم
قبل از اینکه ترکم کنی
فرصت دیگری به ما بده
هنوز هم نمیتوانم عشقی را که بین ما بود فراموش کنم
غم از دست دادن تو بی پایان است
باور کن که قلبم راست میگوید
عشق تو روز به روز کم تر میشد
و دور انداختن عشق من برایت آسان است
به من نگاه کن من همان انسان خوشبخت هستم
نمیتوانی بدون احساس قدرتمند باشی
اگر چه شب ها تو را صدا میکنم
گر چه در دل شب تو را صدا میکنم
برای شنیدن صدایت تو را در عمق وجودم حس میکنم
در عمق وجودم